The Legend of the Condor Heroes
射雕英雄傳 (original)
Starring Ariel Lin, Hu Ge, Liu Shishi, Yuan Hong, Kathy Chow, Anthony Wong, Elvis Tsui, Deng Limin, Limin Deng, Xie Na
It's a action & adventure and drama show, and has a rating of 7.3 out of 10 from Imdb which is usually fine for this kind of show.
Watch it here
Not found streaming from Germany.