Pappu
Pappu Can't Dance Saala (original)
Vidyadhar, an orthodox Hindu man, and Mehak, a dancer, are next-door neighbours who are constantly at odds with each other. They are forced to live together when their apartments are raided.
Starring Neha Dhupia, Rajat Kapoor, Brijendra Kala, Vinay Pathak
Watch "Pappu" on Tubi TV released in 2011. It's a drama and comedy movie, and has a rating of 6.5 out of 10 from Imdb which is usually fine for this kind of movie, and is currently available to watch for free.