Bhookailas
The story is based on the Sthala Purana of Gokarna Kshetram in Karnataka
Starring N.T. Rama Rao, Nageshwara Rao Akkineni, S. V. Ranga Rao, Jamuna, Nagabhushanam, Mahankali Venkaiah, B. Saroja Devi, Vijaya Nirmala
Watch "Bhookailas" on Amazon Prime released in 1958. It's a drama and musical movie, and has a rating of 7.5 out of 10 from Imdb which is usually fine for this kind of movie.